From a0df1dbd43a59b3cda1840df1bb8eb39404bf822 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danny Koppenhagen <Danny.Koppenhagen@deutschebahn.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 06:54:34 +0200
Subject: [PATCH] docs: better explanation

---
 src/components/AddressList.vue | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/components/AddressList.vue b/src/components/AddressList.vue
index e883bdd..714c846 100644
--- a/src/components/AddressList.vue
+++ b/src/components/AddressList.vue
@@ -4,7 +4,9 @@
       <h2>Ergebnis</h2>
       <p>
         Du kannst die Ergebnisse über die Suche bzw. den Filter für die Immissionsrichtwerte nach
-        AVV Baulärm eingrenzen.
+        AVV Baulärm eingrenzen. Das Ergebnis zeigt die Adressen, die Tags oder Nachts vom Lärm
+        betroffen sind. Nutze den Tag-Nacht-Schalter auf der Karte zur Anzeige des betroffenen
+        Bereichs.
       </p>
       <div v-if="addressStore.loading">Lade Daten...</div>
       <div v-if="addressStore.error">Fehler: {{ addressStore.error }}</div>
@@ -45,9 +47,7 @@
                 {{ label }}
               </option>
             </select>
-            <label class="elm-label" for="isophone-classification"
-              >Einstufung (Tag oder Nacht)</label
-            >
+            <label class="elm-label" for="isophone-classification">Einstufung</label>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -266,10 +266,6 @@ function informPeople() {
   }
 }
 
-h2 {
-  margin: 0.3rem 0.6rem;
-}
-
 table {
   width: 100%;
   border-collapse: collapse;