front: use deepcopy instead of tosorted function

Signed-off-by: Theo Macron <[email protected]>

Author: Akctarus

ui-speedspacechart/src/components/utils.ts

@@ -339,7 +339,7 @@ export const filterVisibleElements = <T>({
   getWeight,
   minSpace,
 }: VisibilityFilterOptions<T>): T[] => {
-  const sortedElements = elements.toSorted((a, b) => (getWeight(b) ?? 0) - (getWeight(a) ?? 0));
+  const sortedElements = [...elements].sort((a, b) => (getWeight(b) ?? 0) - (getWeight(a) ?? 0));
   const displayedElements: { element: T; position: number }[] = [];
 
   for (const element of sortedElements) {