Waypoint menu position not dynamic

[SharglutDev]

What happened?

When the waypoint menu is open, if the manchette can be scrolled (long list of waypoints), the menu stays at the same origin position, it's not dynamic.

What did you expect to happen?

• The manchette becomes not scrollable when the menu is displayed
• We scroll in the page if we try to scroll when the menu is displayed, not in the manchette
• Zoom and mode buttons are disabled when menu is displayed

How can we reproduce it (as minimally and precisely as possible)?

1. In sampleData.ts, add pathProperties data from a long path so the manchette can be scrolled
2. Click on a waypoint to open its menu
3. Scroll and see the menu not moving

On which environments the bug occurs?

Deployed Storybook

On which browser the bug occurs?

Firefox

[SharglutDev]

After discussion with @thibautsailly, it has been decided to totally block the scroll in the manchette (and only in the manchette) as long as the menu is displayed. If we still try to scroll, the whole page will scroll. (AC updated accordingly)