Accelerate build time by using prebuilt playwright image to run end-to-end tests in the CI

[Synar]

Description and goal

When building a playwright docker image to run end-to-end tests in the CI, we currently use a bare linux image in which we install playwright and its dependencies. We could try to accelerate this build by directly using the microsoft/playwright docker image, which comes with its browser dependencies pre-installed.

Acceptance criteria

• The CI end to end tests use the microsoft/playwright docker image and no longer need to install playwright dependencies manually
• The CI end to end tests build time is shorter than before