diff --git a/front/src/modules/trainschedule/components/Timetable/TimetableToolbar.tsx b/front/src/modules/trainschedule/components/Timetable/TimetableToolbar.tsx
index 41061b0e143..49cdc936316 100644
--- a/front/src/modules/trainschedule/components/Timetable/TimetableToolbar.tsx
+++ b/front/src/modules/trainschedule/components/Timetable/TimetableToolbar.tsx
@@ -217,26 +217,21 @@ const TimetableToolbar = ({
             'with-details': isInSelection,
           })}
         >
-          {trainSchedules.length === 0 ? (
-            <Checkbox small readOnly label={t('timetable.noTrain')} />
-          ) : (
-            <div className="train-count">
-              <Checkbox
-                label={computedItemLabel(totalTrainScheduleCount, totalPacedTrainCount)}
-                small
-                checked={
-                  selectedTimetableItemIds.length === timetableItems.length &&
-                  selectedTimetableItemIds.length > 0
-                }
-                isIndeterminate={
-                  selectedTimetableItemIds.length !== timetableItems.length &&
-                  selectedTimetableItemIds.length > 0
-                }
-                onChange={() => toggleAllTrainsSelecton()}
-              />
-            </div>
-          )}
-
+          <div className="train-count">
+            <Checkbox
+              label={computedItemLabel(totalTrainScheduleCount, totalPacedTrainCount)}
+              small
+              checked={
+                selectedTimetableItemIds.length === timetableItems.length &&
+                selectedTimetableItemIds.length > 0
+              }
+              isIndeterminate={
+                selectedTimetableItemIds.length !== timetableItems.length &&
+                selectedTimetableItemIds.length > 0
+              }
+              onChange={() => toggleAllTrainsSelecton()}
+            />
+          </div>
           {trainSchedules.length > 0 && (
             <div>
               <button