diff --git a/editoast/Cargo.lock b/editoast/Cargo.lock
index cb2a0b566fa..2806ab558c9 100644
--- a/editoast/Cargo.lock
+++ b/editoast/Cargo.lock
@@ -1296,6 +1296,7 @@ dependencies = [
  "diesel",
  "diesel-async",
  "diesel_json",
+ "editoast_common",
  "editoast_derive",
  "enum-map",
  "enumset",
@@ -1317,7 +1318,6 @@ dependencies = [
  "opentelemetry_sdk",
  "osm4routing",
  "osmpbfreader",
- "osrd_containers",
  "paste",
  "pathfinding",
  "postgis_diesel",
@@ -1352,6 +1352,17 @@ dependencies = [
  "validator",
 ]
 
+[[package]]
+name = "editoast_common"
+version = "0.1.0"
+dependencies = [
+ "rangemap",
+ "serde",
+ "serde_derive",
+ "serde_json",
+ "utoipa",
+]
+
 [[package]]
 name = "editoast_derive"
 version = "0.1.0"
@@ -2806,17 +2817,6 @@ dependencies = [
  "smartstring",
 ]
 
-[[package]]
-name = "osrd_containers"
-version = "0.1.0"
-dependencies = [
- "rangemap",
- "serde",
- "serde_derive",
- "serde_json",
- "utoipa",
-]
-
 [[package]]
 name = "overload"
 version = "0.1.1"
diff --git a/editoast/Cargo.toml b/editoast/Cargo.toml
index e42e17c9a46..85911a28bc7 100644
--- a/editoast/Cargo.toml
+++ b/editoast/Cargo.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ edition = "2021"
 license = "LGPL-3.0"
 
 [workspace]
-members = [".", "editoast_derive", "osrd_containers"]
+members = [".", "editoast_derive", "editoast_common"]
 
 [workspace.dependencies]
 rangemap = "1.4.0"
@@ -65,7 +65,7 @@ strum_macros = "0.25.3"
 thiserror = "1.0.56"
 enum-map = "2.7.3"
 editoast_derive = { path = "./editoast_derive" }
-osrd_containers = { path = "./osrd_containers" }
+editoast_common = { path = "./editoast_common" }
 mvt = "0.9.0"
 futures = "0.3.30"
 postgis_diesel = { version = "2.3.0", features = ["serde"] }
diff --git a/editoast/osrd_containers/Cargo.toml b/editoast/editoast_common/Cargo.toml
similarity index 92%
rename from editoast/osrd_containers/Cargo.toml
rename to editoast/editoast_common/Cargo.toml
index 6016e505a16..442c2985104 100644
--- a/editoast/osrd_containers/Cargo.toml
+++ b/editoast/editoast_common/Cargo.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
 [package]
-name = "osrd_containers"
+name = "editoast_common"
 version = "0.1.0"
 edition = "2021"
 
diff --git a/editoast/osrd_containers/src/lib.rs b/editoast/editoast_common/src/lib.rs
similarity index 100%
rename from editoast/osrd_containers/src/lib.rs
rename to editoast/editoast_common/src/lib.rs
diff --git a/editoast/osrd_containers/src/rangemap_utils.rs b/editoast/editoast_common/src/rangemap_utils.rs
similarity index 100%
rename from editoast/osrd_containers/src/rangemap_utils.rs
rename to editoast/editoast_common/src/rangemap_utils.rs
diff --git a/editoast/src/views/pathfinding/electrical_profiles.rs b/editoast/src/views/pathfinding/electrical_profiles.rs
index 7dc7cb9c84f..32c53eb46c2 100644
--- a/editoast/src/views/pathfinding/electrical_profiles.rs
+++ b/editoast/src/views/pathfinding/electrical_profiles.rs
@@ -7,7 +7,7 @@ use actix_web::web::Data;
 use actix_web::web::Json;
 use actix_web::web::Path;
 use actix_web::web::Query;
-use osrd_containers::rangemap_utils::RangedValue;
+use editoast_common::rangemap_utils::RangedValue;
 use rangemap::RangeMap;
 use serde::Deserialize;
 use serde::Serialize;
@@ -141,7 +141,7 @@ mod tests {
     use actix_web::test::call_service;
     use actix_web::test::read_body_json;
     use actix_web::test::TestRequest;
-    use osrd_containers::range_map;
+    use editoast_common::range_map;
     use rstest::*;
 
     use super::*;
diff --git a/editoast/src/views/pathfinding/electrifications.rs b/editoast/src/views/pathfinding/electrifications.rs
index 3de0be25d04..90351bea1cb 100644
--- a/editoast/src/views/pathfinding/electrifications.rs
+++ b/editoast/src/views/pathfinding/electrifications.rs
@@ -7,7 +7,7 @@ use actix_web::web::Data;
 use actix_web::web::Json;
 use actix_web::web::Path;
 use chashmap::CHashMap;
-use osrd_containers::rangemap_utils::RangedValue;
+use editoast_common::rangemap_utils::RangedValue;
 use rangemap::RangeMap;
 use serde::Deserialize;
 use serde::Serialize;
@@ -33,7 +33,7 @@ crate::routes! {
 
 crate::schemas! {
     ElectrificationsOnPathResponse,
-    &osrd_containers::rangemap_utils::RangedValue,
+    &editoast_common::rangemap_utils::RangedValue,
 }
 
 /// Build a rangemap for each track section, giving the voltage for each range
@@ -138,7 +138,7 @@ pub mod tests {
     use actix_web::test::call_service;
     use actix_web::test::read_body_json;
     use actix_web::test::TestRequest;
-    use osrd_containers::range_map;
+    use editoast_common::range_map;
     use rstest::*;
     use serde_json::from_value;
     use ApplicableDirections::*;
diff --git a/editoast/src/views/pathfinding/path_rangemap.rs b/editoast/src/views/pathfinding/path_rangemap.rs
index 0bae78af7ad..02b2a25a72e 100644
--- a/editoast/src/views/pathfinding/path_rangemap.rs
+++ b/editoast/src/views/pathfinding/path_rangemap.rs
@@ -1,10 +1,10 @@
 use std::collections::HashMap;
 
-use osrd_containers::rangemap_utils::clip_range_map;
-use osrd_containers::rangemap_utils::extend_range_map;
-use osrd_containers::rangemap_utils::travel_range_map;
-use osrd_containers::rangemap_utils::Float;
-use osrd_containers::rangemap_utils::TravelDir;
+use editoast_common::rangemap_utils::clip_range_map;
+use editoast_common::rangemap_utils::extend_range_map;
+use editoast_common::rangemap_utils::travel_range_map;
+use editoast_common::rangemap_utils::Float;
+use editoast_common::rangemap_utils::TravelDir;
 use rangemap::RangeMap;
 
 use crate::models::pathfinding::Pathfinding;
@@ -49,7 +49,7 @@ pub fn make_path_range_map<T: Eq + Clone>(
 
 #[cfg(test)]
 mod tests {
-    use osrd_containers::range_map;
+    use editoast_common::range_map;
 
     use super::*;
     use crate::models::pathfinding::tests::simple_pathfinding;