chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.9.10

Author: renovate[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ repos:
         args: [--config-file, pyproject.toml]
         require_serial: true  # Serial processing is required for mypy (better performance and error reporting)
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.9.4
+    rev: v0.9.10
     hooks:
       - id: ruff-format
       - id: ruff