fr_FR.json

{
    "No media": "Aucun média",
    "Powered by Google": "Fourni par Google",
    "Uses gemini-pro.\nNot affiliated, endorsed, or sponsored by Google.\n\nPrivacy: Chat messages aren't linked to your account,\n    but will be read by human reviewers to improve the model.": "Utilise gemini-pro.\nNon affilié, approuvé ou sponsorisé par Google.\n\nConfidentialité : Les messages de chat ne sont pas liés à votre compte,\n    mais seront lus par des examinateurs humains pour améliorer le modèle.",
    "Precise": "Précis",
    "Balanced": "Équilibré",
    "Creative": "Créatif",
    "Gemini's temperature value.\n  Precise = 0\n  Balanced = 0.5\n  Creative = 1": "Température de Gemini.\n  Précis = 0\n  Équilibré = 0.5\n  Créatif = 1",
    "Enhancements": "Améliorations",
    "Tells Gemini:\n- It's a Linux sidebar assistant\n- Be brief and use bullet points": "Indique à Gemini :\n- C'est un assistant de panneau latéral pour Linux\n- Sois concis et utilise des puces",
    "Safety": "Sécurité",
    "When turned off, tells the API (not the model) \nto not block harmful/explicit content": "Quand désactivé, indique à l'API (et non au modèle)\nde ne pas bloquer le contenu nuisible/explicite",
    "History": "Historique",
    "Saves chat history\nMessages in previous chats won't show automatically, but they are there": "Sauvegarde l'historique des discussions\nLes messages des conversations précédentes ne s'affichent pas automatiquement, mais ils existent",
    "Key stored in:": "Clé stockée dans :",
    "To update this key, type": "Pour mettre à jour cette clé, tapez",
    "Updated API Key at": "Clé API mise à jour le",
    "Currently using": "Actuellement utilisé",
    "Select ChatGPT-compatible API provider": "Sélectionnez un fournisseur d'API compatible ChatGPT",
    "Official OpenAI API.\nPricing: Free for the first $5 or 3 months, whichever is less.": "API officielle d'OpenAI.\nTarification : Gratuit pour les premiers 5 $ ou 3 mois, selon le moindre des deux.",
    "Official Ollama API.\nPricing: Free.": "API officielle d'Ollama.\nTarification : Gratuit.",
    "A unified interface for LLMs": "Une interface unifiée pour les LLM",
    "An API from Tornado Softwares\nPricing: Free: 100/day\nRequires you to join their Discord for a key": "Une API de Tornado Softwares\nTarification : Gratuit : 100 par jour\nNécessite de rejoindre leur Discord pour obtenir une clé",
    "An API from @zukixa on GitHub.\nNote: Keys are IP-locked so it's buggy sometimes\nPricing: Free: 10/min, 800/day.\nRequires you to join their Discord for a key": "Une API de @zukixa sur GitHub.\nNote : Les clés sont verrouillées par IP, ce qui peut provoquer des bugs\nTarification : Gratuit : 10/min, 800/jour.\nNécessite de rejoindre leur Discord pour obtenir une clé",
    "Provider shown above": "Fournisseur indiqué ci-dessus",
    "Uses gpt-3.5-turbo.\nNot affiliated, endorsed, or sponsored by OpenAI.\n\nPrivacy: OpenAI claims they do not use your data\nwhen you use their API. Idk about others.": "Utilise gpt-3.5-turbo.\nNon affilié, approuvé ou sponsorisé par OpenAI.\n\nConfidentialité : OpenAI affirme ne pas utiliser vos données\nlorsque vous utilisez leur API. Pour les autres, je ne sais pas.",
    "The model's temperature value.\n  Precise = 0\n  Balanced = 0.5\n  Creative = 1": "La valeur de température du modèle.\n  Précis = 0\n  Équilibré = 0.5\n  Créatif = 1",
    "An API key is required\nYou can grab one <u>here</u>, then enter it below": "Une clé API est requise\nVous pouvez en obtenir une <u>ici</u>, puis la saisir ci-dessous",
    "Tells the model:\n- It's a Linux sidebar assistant\n- Be brief and use bullet points": "Indique au modèle :\n- C'est un assistant de barre latérale pour Linux\n- Sois concis et utilise des puces",
    "Powered by waifu.im + other APIs": "Propulsé par waifu.im + d'autres API",
    "Type tags for a random pic.\nNSFW content will not be returned unless\nyou explicitly request such a tag.\n\nDisclaimer: Not affiliated with the providers\nnor responsible for any of their content.": "Tapez des tags pour une image aléatoire.\nLe contenu NSFW ne sera pas affiché à moins que\nvous ne demandiez explicitement un tel tag.\n\nAvertissement : Pas affilié aux fournisseurs\net pas responsable de leur contenu.",
    "Tags →": "Tags →",
    "Invalid command.": "Commande invalide.",
    "Anime booru": "Booru d'anime",
    "Powered by yande.re and konachan": "Propulsé par yande.re et konachan",
    "An image booru. May contain NSFW content.\nWatch your back.\n\nDisclaimer: Not affiliated with the provider\nnor responsible for any of its content.": "Un booru d'images. Peut contenir du contenu NSFW.\nFais attention.\n\nAvertissement : Pas affilié au fournisseur\net pas responsable de son contenu.",
    "Lewds": "Contenu osé",
    "Shows naughty stuff when enabled.\nYa like those? Add this to user_options.js:\n\t'sidebar': {\n\t'image': {\n\t\t'allowNsfw': true,\n\t}\n}": "Affiche du contenu osé lorsqu'il est activé.\nTu aimes ça ? Ajoute ceci dans user_options.js :\n\t'sidebar': {\n\t'image': {\n\t\t'allowNsfw': true\n\t}\n}",
    "Save in folder by tags": "Enregistrer dans un dossier par tags",
    "Saves images in folders by their tags": "Enregistre les images dans des dossiers selon leurs tags",
    "Message Gemini...": "Envoyer un message à Gemini...",
    "Enter Google AI API Key...": "Saisissez la clé API de Google AI...",
    "Message the model...": "Envoyer un message au modèle...",
    "Enter API Key...": "Saisissez la clé API...",
    "Enter tags": "Saisissez les tags",
    "Quick scripts": "Scripts rapides",
    "Change screen resolution": "Changer la résolution de l'écran",
    "Update packages": "Mettre à jour les paquets",
    "Trim system generations to 5": "Limiter les générations système à 5",
    "Trim home manager generations to 5": "Limiter les générations de home-manager à 5",
    "Remove orphan packages": "Supprimer les paquets orphelins",
    "Uninstall unused flatpak packages": "Désinstaller les paquets Flatpak inutilisés",
    "<span strikethrough=\"true\">Inaccurate</span> Color picker": "<span strikethrough=\"true\">Inexact</span> Sélecteur de couleur",
    "Result": "Résultat",
    "Type to search": "Tapez pour rechercher",
    "illogical-impulse": "illogical-impulse",
    "RAM Usage": "Utilisation de la RAM",
    "Swap Usage": "Utilisation du swap",
    "CPU Usage": "Utilisation du CPU",
    "Uptime:": "Temps de fonctionnement :",
    "Screen snip": "Capture d'écran",
    "Color picker": "Sélecteur de couleur",
    "Toggle on-screen keyboard": "Activer/désactiver le clavier virtuel",
    "Night Light": "Lumière nocturne",
    "Color inversion": "Inversion des couleurs",
    "Keep system awake": "Empêcher la mise en veille du système",
    "Cloudflare WARP": "Cloudflare WARP",
    "Session": "Session",
    "Bluetooth | Right-click to configure": "Bluetooth | Clic droit pour configurer",
    "Wifi | Right-click to configure": "Wifi | Clic droit pour configurer",
    "Right-click to configure": "Clic droit pour configurer",
    "Unknown": "Inconnu",
    "Reload Environment config": "Recharger la configuration de l'environnement",
    "Open Settings": "Ouvrir les paramètres",
    "Notifications": "Notifications",
    "Audio controls": "Contrôles audio",
    "Bluetooth": "Bluetooth",
    "Wifi networks": "Réseaux Wifi",
    "Live config": "Configuration",
    "Silence": "Silence",
    "Clear": "Effacer",
    "No notifications": "Aucune notification",
    "notifications": "notifications",
    "Close": "Fermer",
    "Now": "Maintenant",
    "Yesterday": "Hier",
    "No audio source": "Aucune source audio",
    "Remove device": "Retirer l'appareil",
    "Connected": "Connecté",
    "Paired": "Appairé",
    "More": "Plus",
    "Selected": "Sélectionné",
    "Current network": "Réseau actuel",
    "Authentication": "Authentification",
    "Effects": "Effets",
    "Transparency": "Transparence",
    "[AGS]\nMake shell elements transparent\nBlur is also recommended if you enable this": "[AGS]\nRendre les éléments de l'interface transparents\nLe flou est également recommandé si vous l'activez.\nChoisissez un fond d'écran avant d'activer cette option.",
    "Blur": "Flou",
    "[Hyprland]\nEnable blur on transparent elements\nDoesn't affect performance/power consumption unless you have transparent windows.": "[Hyprland]\nActiver le flou sur les éléments transparents\nN'affecte pas les performances ou la consommation d'énergie, sauf en cas de fenêtres transparentes.",
    "X-ray": "Rayon X",
    "[Hyprland]\nMake everything behind a window/layer except the wallpaper not rendered on its blurred surface\nRecommended to improve performance (if you don't abuse transparency/blur) ": "[Hyprland]\nNe pas afficher ce qui se trouve derrière une fenêtre ou une couche (sauf le fond d'écran) sur sa surface floue\nRecommandé pour améliorer les performances (si vous n'abusez pas de la transparence/flou) ",
    "Size": "Taille",
    "[Hyprland]\nAdjust the blur radius. Generally doesn't affect performance\nHigher = more color spread": "[Hyprland]\nAjustez le rayon du flou. En général, cela n'affecte pas les performances\nPlus le rayon est grand, plus la diffusion des couleurs est importante",
    "Passes": "Passes",
    "[Hyprland] Adjust the number of runs of the blur algorithm\nMore passes = more spread and power consumption\n4 is recommended\n2- would look weird and 6+ would look lame.": "[Hyprland] Ajustez le nombre d'exécutions de l'algorithme de flou\nPlus il y a de passes, plus la diffusion et la consommation d'énergie augmentent\n4 est recommandé\n2 ou moins paraîtraient étranges et 6 ou plus sembleraient médiocres.",
    "Animations": "Animations",
    "[Hyprland] [GTK]\nEnable animations": "[Hyprland] [GTK]\nActiver les animations",
    "Choreography delay": "Délai de chorégraphie",
    "In milliseconds, the delay between animations of a series": "En millisecondes, le délai entre les animations d'une série",
    "Developer": "Développeur",
    "Show FPS": "Afficher les FPS",
    "[Hyprland]\nShow FPS overlay on top-left corner": "[Hyprland]\nAfficher une superposition FPS en haut à gauche",
    "Log to stdout": "Journaliser vers stdout",
    "[Hyprland]\nPrint LOG, ERR, WARN, etc. messages to the console": "[Hyprland]\nAfficher les messages LOG, ERR, WARN, etc. dans la console",
    "Damage tracking": "Suivi des dégâts",
    "[Hyprland]\nEnable damage tracking\nGenerally, leave it on.\nTurn off only when a shader doesn't work": "[Hyprland]\nActiver le suivi des dégâts\nEn général, laissez-le activé.\nDésactivez-le uniquement si un shader ne fonctionne pas",
    "Damage blink": "Clignotement des dégâts",
    "[Hyprland] [Epilepsy warning!]\nShow screen damage flashes": "[Hyprland] [Avertissement épilepsie !]\nAfficher des flashs lors des modifications de l'écran",
    "Not all changes are saved": "Tous les changements ne sont pas enregistrés",
    "Mo": "Lu",
    "Tu": "Ma",
    "We": "Me",
    "Th": "Je",
    "Fr": "Ve",
    "Sa": "Sa",
    "Su": "Di",
    "Calendar": "Calendrier",
    "To Do": "À faire",
    "Unfinished": "Non terminé",
    "Done": "Terminé",
    "Finished tasks will go here": "Les tâches terminées apparaîtront ici",
    "Nothing here!": "Rien ici !",
    "+ New task": "+ Nouvelle tâche",
    "Add a task...": "Ajouter une tâche...",
    "Color scheme": "Schéma de couleurs",
    "Options": "Options",
    "Dark Mode": "Mode sombre",
    "Ya should go to sleep!": "Tu devrais aller dormir !",
    "Use Gradience": "Utiliser Gradience",
    "Theme GTK apps using accent color\n(drawback: dark/light mode switching requires restart)": "Thématiser les applications GTK avec la couleur d'accent\n(inconvénient : le changement de mode sombre/clair nécessite un redémarrage)",
    "Scheme styles": "Styles de schéma",
    "Vibrant": "Vibrant",
    "Vibrant+": "Vibrant+",
    "Expressive": "Expressif",
    "Monochrome": "Monochrome",
    "Rainbow": "Arc-en-ciel",
    "Fidelity": "Fidélité",
    "Fruit Salad": "Salade de fruits",
    "Tonal Spot": "Tonal Spot",
    "Content": "Contenu",
    "Use arrow keys to navigate.\nEnter to select, Esc to cancel.": "Utilise les flèches pour naviguer.\nEntrée pour sélectionner, Échap pour annuler.",
    "Lock": "Verrouiller",
    "Logout": "Se déconnecter",
    "Sleep": "Mettre en veille",
    "Hibernate": "Hibernation",
    "Shutdown": "Éteindre",
    "Reboot": "Redémarrer",
    "Cancel": "Annuler",
    "Cheat sheet": "Aide-mémoire",
    "Keybinds": "Raccourcis clavier",
    "Periodic table": "Tableau périodique",
    "Essentials for beginners": "Notions essentielles pour débutants",
    "Make shell elements transparent": "Rendre les éléments de l'interface transparents",
    "Actions": "Actions",
    "Window management": "Gestion des fenêtres",
    "Window arrangement": "Disposition des fenêtres",
    "Workspace management": "Gestion des espaces de travail",
    "Workspace navigation": "Navigation entre espaces de travail",
    "Widgets": "Widgets",
    "Media": "Médias",
    "Apps": "Applications",
    "Neutral": "Neutre",
    "Launch foot (terminal)": "Lancer foot (terminal)",
    "Open app launcher": "Ouvrir le lanceur d'applications",
    "Change wallpaper": "Changer le fond d'écran",
    "Clipboard history >> clipboard": "Historique du presse-papiers >> presse-papiers",
    "Pick emoji >> clipboard": "Choisir un emoji >> presse-papiers",
    "Screen snip >> edit": "Capture d'écran >> éditer",
    "Screen snip to text >> clipboard": "Capture d'écran en texte >> presse-papiers",
    "Pick color (Hex) >> clipboard": "Choisir une couleur (Hex) >> presse-papiers",
    "Screenshot >> clipboard": "Capture d'écran >> presse-papiers",
    "Screenshot >> clipboard & file": "Capture d'écran >> presse-papiers & fichier",
    "Record region (no sound)": "Enregistrer une région (sans son)",
    "Record screen (with sound)": "Enregistrer l'écran (avec son)",
    "Suspend system": "Suspendre le système",
    "Move focus in direction": "Déplacer le focus dans la direction",
    "Move window": "Déplacer la fenêtre",
    "Resize window": "Redimensionner la fenêtre",
    "Close window": "Fermer la fenêtre",
    "Pick and kill a window": "Sélectionner et fermer une fenêtre",
    "Window: move in direction": "Fenêtre : déplacer dans la direction",
    "Window: split ratio +/- 0.1": "Fenêtre : ajuster le ratio de partage +/- 0.1",
    "Float/unfloat window": "Basculer la fenêtre en mode flottant/non flottant",
    "Toggle fake fullscreen": "Basculer en faux plein écran",
    "Toggle fullscreen": "Basculer le plein écran",
    "Toggle maximization": "Basculer la maximisation",
    "Focus workspace # (1, 2, 3, 4, ...)": "Sélectionner l'espace de travail n° (1, 2, 3, 4, ...)",
    "Workspace: focus left/right": "Espace de travail : se déplacer à gauche/droite",
    "Workspace: toggle special": "Espace de travail : basculer spécial",
    "Window: move to workspace # (1, 2, 3, 4, ...)": "Fenêtre : déplacer vers l'espace de travail n° (1, 2, 3, 4, ...)",
    "Window: move to workspace left/right": "Fenêtre : déplacer vers l'espace de travail à gauche/droite",
    "Window: move to workspace special": "Fenêtre : déplacer vers l'espace de travail spécial",
    "Window: pin (show on all workspaces)": "Fenêtre : épingler (afficher sur tous les espaces de travail)",
    "Restart widgets": "Redémarrer les widgets",
    "Cycle bar mode (normal, focus)": "Cycler le mode de la barre (normal, focus)",
    "Toggle overview/launcher": "Basculer l'aperçu/le lanceur",
    "Show cheatsheet": "Afficher l'aide-mémoire",
    "Toggle left sidebar": "Basculer la barre latérale gauche",
    "Toggle right sidebar": "Basculer la barre latérale droite",
    "Toggle music controls": "Basculer les contrôles de musique",
    "View color scheme and options": "Voir le schéma de couleurs et les options",
    "Toggle power menu": "Basculer le menu d'alimentation",
    "Toggle crosshair": "Basculer le viseur",
    "Next track": "Piste suivante",
    "Previous track": "Piste précédente",
    "Play/pause media": "Lire/metre en pause le média",
    "Launch Zed (editor)": "Lancer Zed (éditeur)",
    "Launch VSCode (editor)": "Lancer VSCode (éditeur)",
    "Launch Nautilus (file manager)": "Lancer Nautilus (gestionnaire de fichiers)",
    "Launch Firefox (browser)": "Lancer Firefox (navigateur)",
    "Launch GNOME Text Editor": "Lancer GNOME Text Editor",
    "Launch WPS Office": "Lancer WPS Office",
    "Launch GNOME Settings": "Lancer les paramètres GNOME",
    "Launch pavucontrol (volume mixer)": "Lancer pavucontrol (contrôleur de volume)",
    "Launch EasyEffects (equalizer & other audio effects)": "Lancer EasyEffects (égaliseur et autres effets audio)",
    "Launch GNOME System monitor": "Lancer le moniteur système GNOME",
    "Toggle fallback launcher: anyrun": "Basculer le lanceur de secours : anyrun",
    "Toggle fallback launcher: fuzzel": "Basculer le lanceur de secours : fuzzel",
    "Initialization complete!": "Initialisation terminée !",
    "Not found": "Non trouvé :",
    "Calling API": "Appel de l'API",
    "Downloading image": "Téléchargement de l'image",
    "Finished!": "Terminé !",
    "Error": "Erreur",
    "Not found!": "Non trouvé !",
    "Go to file url": "Aller à l'URL du fichier",
    "Save image": "Enregistrer l'image",
    "Hoard": "Accumuler",
    "Open externally": "Ouvrir avec une application externe",
    "You are an assistant on a sidebar of a Wayland Linux desktop. Please always use a casual tone when answering your questions, unless requested otherwise or making writing suggestions. These are the steps you should take to respond to the user's queries:\n1. If it's a writing- or grammar-related question or a sentence in quotation marks, Please point out errors and correct when necessary using underlines, and make the writing more natural where appropriate without making too major changes. If you're given a sentence in quotes but is grammatically correct, explain briefly concepts that are uncommon.\n2. If it's a question about system tasks, give a bash command in a code block with brief explanation.\n3. Otherwise, when asked to summarize information or explaining concepts, you are should use bullet points and headings. For mathematics expressions, you *have to* use LaTeX within a code block with the language set as \"latex\". \nNote: Use casual language, be short, while ensuring the factual correctness of your response. If you are unsure or don’t have enough information to provide a confident answer, simply say “I don’t know” or “I'm not sure.”. \nThanks!": "Tu es un assistant dans un panneau latéral d'un bureau Linux sous Wayland. Veilles à toujours adopter un ton décontracté lorsque tu réponds, sauf indication contraire ou lors de suggestions d'écriture. Voici les étapes à suivre pour répondre aux requêtes de l'utilisateur :\n1. S'il s'agit d'une question liée à l'écriture ou à la grammaire, ou d'une phrase entre guillemets, signales les erreurs et corriges-les si nécessaire en utilisant des soulignements, et rends l'écriture plus naturelle lorsque cela est approprié sans apporter de modifications trop importantes. Si on te fournit une phrase entre guillemets mais grammaticalement correcte, expliques brièvement des concepts peu communs.\n2. S'il s'agit d'une question concernant des tâches système, fournis une commande bash dans un bloc de code avec une brève explication.\n3. Sinon, lorsqu'on te demande de résumer des informations ou d'expliquer des concepts, utilises des puces et des titres. Pour les expressions mathématiques, tu *dois* utiliser LaTeX dans un bloc de code avec la langue définie sur \"latex\".\nNote : Utilises un langage décontracté, sois bref, tout en garantissant l'exactitude des informations de ta réponse. Si tu n'es pas sûr ou si tu ne disposes pas d'assez d'informations pour fournir une réponse convaincante, dis simplement \"Je ne sais pas\" ou \"Je ne suis pas sûr\".\nMerci !",
    "Feels like": "Ressenti",
    "Sunny": "Ensoleillé",
    "PartlyCloudy": "Partiellement nuageux",
    "Cloudy": "Nuageux",
    "VeryCloudy": "Très nuageux",
    "Fog": "Brouillard",
    "LightShowers": "Averses légères",
    "LightSleetShowers": "Averses de neige fondue légères",
    "LightSleet": "Neige fondue légère",
    "ThunderyShowers": "Averses orageuses",
    "LightSnow": "Neige légère",
    "HeavySnow": "Neige abondante",
    "LightRain": "Pluie légère",
    "HeavyShowers": "Forte averse",
    "HeavyRain": "Pluie forte",
    "LightSnowShowers": "Averses de neige légère",
    "HeavySnowShowers": "Averses de neige abondante",
    "ThunderyHeavyRain": "Pluie forte avec orages",
    "Partly Cloudy": "Partiellement nuageux",
    "Very Cloudy": "Très nuageux",
    "Light Showers": "Averses légères",
    "Light Sleet Showers": "Averses de neige fondue légères",
    "Light Sleet": "Neige fondue légère",
    "Thundery Showers": "Averses orageuses",
    "Light Snow": "Neige légère",
    "Heavy Snow": "Neige abondante",
    "Light Rain": "Pluie légère",
    "Heavy Showers": "Forte averse",
    "Heavy Rain": "Pluie forte",
    "Light Snow Showers": "Averses de neige légère",
    "Heavy Snow Showers": "Averses de neige abondante",
    "Thundery Heavy Rain": "Pluie forte avec orages"
  }