feat(docker): Rebuild Docker image for Node.js 16

This is an empty commit that serves only to tell our CI to build new Docker
images now that we have merged pelias/docker-baseimage#24 and move the
default Node.js version from 12 to 16

Connects pelias/pelias#950

Author: orangejulius