docs(gen): add troubleshooting indexes MTA-5747

Author: SamyOubouaziz

pages/block-storage/troubleshooting/index.mdx

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+meta:
+  title: Block Storage - Troubleshooting
+  description: $desc Find troubleshooting resources for resolving issues with Scaleway Block Storage.
+content:
+  paragraph: *desc 
+dates:
+  posted: 2025-03-12
+  validation: 2025-03-12
+categories:
+  - serverless
+---
+<ProductHeader
+  productName="Block Storage troubleshooting"
+  productLogo="blockStorage"
+  description="Find resources for resolving issues with Scaleway Block Storage"
+/>
+## Featured Pages
+<Grid>
+    <DefaultCard 
+      title="Block Storage FAQ"
+      description="General info on Block Storage"
+      url="/faq/block-storage/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Different Block Storage volume types"
+      description="Learn about different types of blocks."
+      url="/block-storage/reference-content/differences-between-5kiops-volumes/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Migrating from Instances API to Block Storage API"
+      description="Advantages of migration."
+      url="/#"
+      label="See more"
+    />
+</Grid>

pages/object-storage/troubleshooting/index.mdx

@@ -5,4 +5,65 @@ meta:
 content:
   h1: Object Storage - Troubleshooting
   paragraph: Resolve common issues with Scaleway Object Storage.
+dates:
+  posted: 2025-03-12
+  validation: 2025-03-12
+categories:
+  - object-storage
 ---
+
+<ProductHeader
+  productName="Object Storage troubleshooting"
+  productLogo="objectStorage"
+  description="Resolve common issues with Scaleway Object Storage."
+/>
+
+## Featured Pages
+<Grid>
+    <DefaultCard 
+      title="Object Storage FAQ"
+      description="General information on Object Storage"
+      url="/faq/object-storage/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Bucket Policies Overview"
+      description="Information and examples on Bucket policies."
+      url="/object-storage/api-cli/bucket-policy/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="API calls list"
+      description="List of supported API calls."
+      url="/object-storage/api-cli/using-api-call-list/"
+      label="See more"
+    />
+</Grid>
+<Grid>
+    <DefaultCard 
+      title="Optimize your Object Storage performance"
+      description="Tips to optimize your deployment."
+      url="/object-storage/reference-content/optimize-object-storage-performance/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Amazon S3 and IAM permissions equivalence"
+      description="List of authorized operations per permissions set."
+      url="/object-storage/reference-content/s3-iam-permissions-equivalence/"
+      label="See more"
+    />
+    <DefaultCard 
+      title="Migrating data from one bucket to another"
+      description="Transfer objects between two buckets."
+      url="/object-storage/api-cli/migrating-buckets/"
+      label="See more"
+    />
+</Grid>
+## Object Storage troubleshooting pages 
+
+- [My API key does not work with Object Storage](/object-storage/troubleshooting/api-key-does-not-work/)
+- [I cannot access my data](/object-storage/troubleshooting/cannot-access-data/)
+- [I cannot delete my bucket](/object-storage/troubleshooting/cannot-delete-bucket/)
+- [I cannot restore my objects from Glacier](/object-storage/troubleshooting/cannot-restore-glacier/)
+- [I lost access to a bucket after applying a bucket policy](/object-storage/troubleshooting/lost-bucket-access-bucket-policy/)
+- [I am experiencing performance issues](/object-storage/troubleshooting/low-performance/)