Observability Cockpit Endpoints deprecated

[kaizensparc]

Community Note

• Please vote on this issue by adding a 👍 reaction to the original issue to help the community and maintainers prioritize this request
• Please do not leave "+1" or other comments that do not add relevant new information or questions, they generate extra noise for issue followers and do not help prioritize the request
• If you are interested in working on this issue or have submitted a pull request, please leave a comment

Terraform Version

Terraform v1.9.5 on linux_amd64

Affected Resource(s)

scaleway_cockpit
scaleway_cockpit_source
(Datasource) scaleway_cockpit

When using the cockpit datasource in order to fetch the endpoints, the documentation tells we need to use the resource. When using the resource, the endpoint field is also deprecated and tells us to use the scaleway_cockpit_source resource. How can we use scaleway_cockpit_source to fetch Scaleway's regional metrics and logs endpoints (the ones Scaleway resources' metrics are pushed)?