front: fix various problems related to long rolling stock names

[clarani]

closes #8439
closes #7278

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 82.47%. Comparing base (2f1856a) to head (329f41f).
Report is 9 commits behind head on dev.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev   #10863      +/-   ##
==========================================
- Coverage   82.47%   82.47%   -0.01%     
==========================================
  Files        1084     1084              
  Lines      107478   107478              
  Branches      739      739              
==========================================
- Hits        88644    88642       -2     
- Misses      18792    18794       +2     
  Partials       42       42              

Flag	Coverage Δ
editoast	74.38% <ø> (-0.01%)	⬇️
front	90.31% <100.00%> (ø)
gateway	2.18% <ø> (ø)
osrdyne	3.28% <ø> (ø)
railjson_generator	87.58% <ø> (ø)
tests	87.90% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[SharglutDev]

Great fix thanks ! Left just some nit comments.

Also, we open the pandora box with this issue 🙃

Can't see the whole rs name

Weird style in the rs card

Horizontal scroll if the rs name is too long (hiding the action buttons)

[clarani]

I fixed some of the issues:

• the trains are flipped in the timetable cards
  

• the names are not wrapped anymore
  

• ellipsis were added in the rolling stock editor as well
  

I won't go further since these components will soon be removed, if it's fine for you 👍

[theocrsb]

I have the impression that there is still some strange behavior when the train name is really long :

[SharglutDev]

Lgtm and tested, thank you for these painfull fixes :)
(There are still some weird edge cases but it's unlikely that they happen in a real life use of the app)

[clarani]

@theocrsb can you test again ? I can't reproduce anymore

[theocrsb]

Sounds good to me. Paul is right about the other use cases.