Add GridDistance H3 Function

[ashishjayamohan]

• Addresses: Add useful H3 functions #14703
• Adds GridDistance function from H3
• Adds GridDistanceFunctionTest with relevant tests for new GridDistance function

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 16.66667% with 25 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 63.62%. Comparing base (59551e4) to head (5fc972f).
Report is 1837 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...atial/transform/function/GridDistanceFunction.java	0.00%	23 Missing ⚠️
.../org/apache/pinot/segment/local/utils/H3Utils.java	50.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #15259      +/-   ##
============================================
+ Coverage     61.75%   63.62%   +1.87%     
- Complexity      207     1461    +1254     
============================================
  Files          2436     2773     +337     
  Lines        133233   156277   +23044     
  Branches      20636    23983    +3347     
============================================
+ Hits          82274    99439   +17165     
- Misses        44911    49362    +4451     
- Partials       6048     7476    +1428     

Flag	Coverage Δ
custom-integration1	100.00% <ø> (+99.99%)	⬆️
integration	100.00% <ø> (+99.99%)	⬆️
integration1	100.00% <ø> (+99.99%)	⬆️
integration2	0.00% <ø> (ø)
java-11	63.59% <16.66%> (+1.88%)	⬆️
java-21	63.52% <16.66%> (+1.89%)	⬆️
skip-bytebuffers-false	63.60% <16.66%> (+1.85%)	⬆️
skip-bytebuffers-true	63.50% <16.66%> (+35.77%)	⬆️
temurin	63.62% <16.66%> (+1.87%)	⬆️
unittests	63.62% <16.66%> (+1.87%)	⬆️
unittests1	56.18% <16.66%> (+9.29%)	⬆️
unittests2	34.16% <6.66%> (+6.43%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[ashishjayamohan]

@bziobrowski Mind taking a look at this?