[SEDONA-321] Implement RS_Intersects(rast, geom)

[Kontinuation]

Did you read the Contributor Guide?

• Yes, I have read Contributor Rules and Contributor Development Guide

Is this PR related to a JIRA ticket?

• Yes, the URL of the associated JIRA ticket is https://issues.apache.org/jira/browse/SEDONA-321. The PR name follows the format [SEDONA-XXX] my subject.

What changes were proposed in this PR?

Added a function RS_Intersects(rast, geom) for testing if the envelope of rast intersects with geom. This function performs implicit CRS transformations before the intersection testing.

How was this patch tested?

Added new test cases.

Did this PR include necessary documentation updates?

• Yes, I am adding a new API. I am using the current SNAPSHOT version number in since vX.Y.Z format.