Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Finnish translations #1379

Merged
merged 2 commits into from
Jan 28, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
81 changes: 81 additions & 0 deletions i18n/fi.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
# UI strings. Buttons and similar.

[ui_pager_prev]
other = "Edellinen"

[ui_pager_next]
other = "Seuraava"

[ui_read_more]
other = "Lue lisää"

[ui_search]
other = "Hae sivustolta..."

# Used in sentences such as "Posted in News"
[ui_in]
other = ""

# Used in sentences such as "All Tags"
[ui_all]
other = "kaikki"

# Footer text
[footer_all_rights_reserved]
other = "(C)"

[footer_privacy_policy]
other = "Tietosuojalauseke"


# Post (blog, articles etc.)
[post_byline_by]
other = "Kirjoittanut"
[post_created]
other = "Luonut"
[post_last_mod]
other = "Viimeksi muokattu"
[post_edit_this]
other = "Muokkaa sivua"
[post_view_this]
other = "Katso lähdekoodi"
[post_create_child_page]
other = "Luo alisivu"
[post_create_issue]
other = "Luo dokumentaation vikailmoitus"
[post_create_project_issue]
other = "Luo projektin vikailmoitus"
[post_posts_in]
other = "Kirjoituksia"
[post_reading_time]
other = "minuutin teksti"
[post_less_than_a_minute_read]
other = "alle minuutin"

# Print support
[print_printable_section]
other = "Tämä on monen sivun tulostettava näkymä osiosta"
[print_click_to_print]
other = "Paina tulostaaksesi"
[print_show_regular]
other = "Palaa tavalliseen näkymään"
[print_entire_section]
other = "Tulosta koko osio"

# Community
[community_join]
other = "Liity {{ .Site.Title }}-yhteisöön"
[community_introduce]
other = "{{ .Site.Title }} on avoimen lähdekoodin projekti, josta jokainen saa nauttia käyttämällä ja kehittämällä sitä. Olisi mahtavaa jos tulisit mukaan! Tässä pari tapaa osallistua."
[community_learn]
other = "Opi ja kohtaa muita"
[community_using]
other = "Käytätkö tai haluatko käyttää {{ .Site.Title }}:a? Lisätietoa täällä:"
[community_develop]
other = "Kehitä ja osallistu"
[community_contribute]
other = "Jos haluat auttaa kehittämään {{ .Site.Title }}:a, liity tänne:"
[community_how_to]
other = "Voit oppia kehittämään {{ .Site.Title }}:a meidän"
[community_guideline]
other = "osallistumisohjeissamme"