front: following maplibre migration

[sim51]

Quelques petits soucis mineurs :

• les marqueurs départ/arrivée clignotent quand on bouge la souris sur une voie avec l'autre marqueur, c'est bizarre
• la typo de la popup a changé, maplibre-gl.css impose la sienne, c'est chelou de leur part de pas laisser l'héritage ? Du coup il faudrait overrider avec font-family: Avenir,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Helvetica Neue",Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";
• il semble susbsister du debug dans OSRDSimulation/Map.tsx

const onClick = (e: MapLayerMouseEvent) => {
    if (mapRef.current) {
      console.info('Click on map');
      console.info(mapRef.current.queryRenderedFeatures(e.point));
    }
  };

• le train ne suit pas le curseur dans le résultat de simulation
• la zone de détection me semble encore un chouilla (mais un chouilla vraiment) trop petite...