front: fixing 3 points of #2530

[sim51]

See ticket #2530 :

• les marqueurs départ/arrivée clignotent quand on bouge la souris sur une voie avec l'autre marqueur, c'est bizarre
• la typo de la popup a changé, maplibre-gl.css impose la sienne, c'est chelou de leur part de pas laisser l'héritage ? Du co
• il semble susbsister du debug dans OSRDSimulation/Map.tsx

[codecov]

Codecov Report

Merging #2532 (211175a) into dev (401d5ba) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff            @@
##                dev    #2532   +/-   ##
=========================================
  Coverage     37.62%   37.63%           
  Complexity     1661     1661           
=========================================
  Files           551      551           
  Lines         16805    16803    -2     
  Branches       2351     2350    -1     
=========================================
  Hits           6323     6323           
+ Misses        10112    10110    -2     
  Partials        370      370           

Flag	Coverage Δ
front	4.29% <0.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
.../components/OSRDConfMap/RenderItineraryMarkers.tsx	0.00% <0.00%> (ø)
...src/applications/osrd/views/OSRDSimulation/Map.tsx	0.00% <ø> (ø)

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.