Fix URL hash bearing validation range

[stanislawpuda-tomtom]

Bearing rotation of the map has range: -180 to 180. In this PR: #5241 URL hash validation was introduced, however the allowed bearing range is set to 0 - 180. This PR fixes the value, and added tests to cover bearing range below zero.

Related to #5461 .

Launch Checklist

• Confirm your changes do not include backports from Mapbox projects (unless with compliant license) - if you are not sure about this, please ask!
• Briefly describe the changes in this PR.
• Link to related issues.
• Include before/after visuals or gifs if this PR includes visual changes.
• Write tests for all new functionality.
• Document any changes to public APIs.
• Post benchmark scores.
• Add an entry to CHANGELOG.md under the ## main section.

[HarelM]

Thanks!