feat(documentation): remove categories from links WDOC-948

[Louxor]

Description

Exceptions are handled at the start of the script, below each exception, you can find a example file where you can find it

relatives URLs -> updated with no categories in both markdown and in components

absolute URLs starting by http://www.scaleway.com/en/docs/ -> updated with no categories

All URLs to the scaleway website should be unchanged (example: http://www.scaleway.com/en/dedibox)

List of the updated categories:
CATEGORIES=(ai-data bare-metal compute console containers dedibox dedibox-console developer-tools environmental-footprint identity-and-access-management labs managed-databases managed-services network observability partners serverless storage)

Note :
dedibox-network is removed from the category list, because once dedibox-network/network is rewrited to dedibox-network, it becomes a conflict with the category name.
Most of the dedibox-network categories are exception, I added one for dedibox-network/ip-failover so that it becomes /ip-failover

[RoRoJ]

There is one link in guidelines.mdx (at root level of content) that hasn't been updated, maybe because it's in a codeblock/table? Line 206 /en/docs/network/vpc/quickstart/

[RoRoJ]

In faq/serverless-containers.mdx (line 50), faq/serverless-jobs.mdx (line 27) and faq/serverless-functions.mdx (line 46), there are still links to /serverless/sql-databases/ even though elsewhere this type of link has been modified to just /sql-databases

(On a separate subject, I question whether by losing the "serverless" part of the URL in this case the URL is not very logical, but I think that's a doc team discussion)

[Slashgear]

Cela me parait bien.

[Slashgear]

praise: Cela me parait bien 🎉